Serie: Wie sehr kann es schmerzen?

Llorar

Fotografie von Mariellage

Hier präsentiert sie Fotografien, die uns die Möglichkeit einer Reise in die Erinnerungen geben und die es uns erlaube, uns zu fragen, ob wir uns wohlfühlen und glücklich sind. Sie hat eigene Fotografien aus Argentinien und Deutschland mit sensiblen, freien und kreativen Interventionen bereichert. Mit Graffitis sucht sie, ihre Gedanken zu verewigen, gleichsam einer visuellen und ausgefallenen Halluzination, Deklarationen auf DSCF0106„unberührbaren“ Wänden, mit der alleinigen Wirkung der Erfahrung und des Empfindens.

Llorar No estar sola Mariellage

 

Arte entre lo geométrico y lo orgánico

250179_549142218593869_1526535359205181920_n

1001032_549141935260564_1621005320586734759_nUnbenanntEl 5 de marzo del 2016 a las 20 hrs. se inauguró la muestra interdisciplinar del grupo Eterno Bisiesto; en el espacio “Indigo” de la ciudad de La Plata, Buenos Aires. Los artistas Cristián Baulán, Myte, Alex Fernández, Mariellage y Silvana López Ojeda. received_10208908097048349_resizedreceived_10208908078967897_resized

 

La muestra “Naturaleza geométrica” es la idea base del 2015 -2016  del grupo Bisiesto, que desde el 2012 formó una red de artistas de diferentes lugares y disciplinas, desde las artes visuales, audiovisuales, experimentación, manipulación de objetos, música, instalación y poesía. Cada uno trabaja desde su casa, con sus herramientas a partir de disparadores temáticos comunes para cada mes del año.

 

La red tiene un soporte virtual en las redes sociales, donde se muestran los trabajos de los artistas y se da un espacio de interacción; y un soporte real en la realización de muestras en galerías, espacios de arte y centros culturales, donde se compila y selecciona las obras producidas.

 

Longitud de Onda -TAE es la nueva exposición en la que se podrán ver mis obras

longitud

“Longitud de onda”

muestra multidisciplinar del Grupo de arte Eterno Bisiesto

Sábado 20 de junio – inauguración
Treeless Forest + Astrosuka (música en vivo y visuales)
Performance Sigue al Conejo Negro

Del 20 de junio al 11 de julio en Tae Galeria, Teatro Argentino de la Ciudad de La Plata

-Artistas: Alex Fernandez, Cristián Baulán, Rubén Reynoso, Krista Yorbick, Myte, Plex, Mariellage, Nestor Santacroce, Henri Hournau, Silvana Lopez Ojeda, Romina Sarmiento, Lucrecia Martinez.
Fotógrafos: Elisabeth Medina/Pablo Mendez Mou

cropped-Mariellage-Bisiesto-Teatro-cuadrados-2015-instalacion.jpgInstalacion de Mariellage y obra lumínica.4.0M DigitalCAM

Sábado 27 de junio 
Los Los Automártin Fbk (música en vivo y visuales)
Performance Sigue al Conejo Negro

Sábado 4 de Julio
MyTe y sus linternas verdes (Música en vivo)
+ The Dark Flack (visuales)
Performance Sigue al Conejo Negro

Sábado 11 de Julio – cierre
DJ Henri Hournau y DJ Franco D’ Addario + visuales de Santiago Candelo
Performance Sigue al Conejo Negro

El arte y el vino argentino de visita en Alemania.

Ottobrunn –Munich – Alemania: 9 de julio del 2014 / Inauguración de la muestra “Verschwinden-Despariciones” en las salas del club de arte  Kunstverein de Ottobrunn.

13 artistas plásticos argentinos multidisciplinares presentaron su arte en Alemania, de la mano de la curadora Mariela Gómez Erro y con el auspicio del consulado argentino de Frankfurt.

Antes de que comenzara la exposición, a las 18:00 hs el fotógrafo del diario alemán Münchner Merkur se presentó en las instalaciones del Club y retrató a los artistas argentinos presentes como Martha Chiarlo, Mirta Córdoba, Karlos Marra y Mariellage (Seudónimo artístico de Mariela Gómez Erro).

Cerca de las 19:00 hs., con la galería llena de asistentes, comenzaron los debates intensivos acerca de la obra de los artistas: Martha Chiarlo, Karlos Marra, Mirta Córdoba, Mariellage, Patricia Indij, Adriana Perez, Juan Manuel Jalil, Gustavo Damelio, Fernando Evangelista, Emilia Salgado, Roberto Giusti, José Galliano y Laura López.

Con palabras exactas y profundas, la galerista Doris Laves-Wegat realizó la apertura de la exposición, donde mencionó que el día 9 de julio es una fecha importante para los argentinos, es el Día de la independencia de Argentina. La galerista, en su discurso, destacó que la República Argentina no sólo es fútbol, también sino que es rico e interesante en las artes plásticas, y resaltó la labor de cada uno de los artistas participantes.

Las obras y sus artistas

En la muestra podremos ver pinturas grandes y de pequeño formato, el uso de acrílicos y óleos, collages y técnicas mixtas; también dibujos y fotografías se exhiben en un conjunto de más de 30 obras repartidas en dos salas, una en la plata baja y otra en el subsuelo de la galería.

La señora Laves-Wegat destacó en su presentación lo interesante del tema elegido por la curadora y explicó que Mariela Gómez Erro se inspiró en el tango “Ausencias” de Astor Piazzola y nombró a la muestra “Verschwinden” y explicó que a continuación cada artista reinterpretó este tema de forma personal. Cada artista se preguntó “¿Qué desparece, que significa la persona o la cosa que desaparece?”: lo que está a mi lado, lo que tenía en mi poder, algún ser querido, un lugar a causa de la naturaleza…..

kunst66

Martha Chiarlo

patricia indij

Patricia Indij

“Soberana” es el título de la imagen de la artista Martha Chiarlo donde cuenta la historia de la ciudad de Miramar, desaparecida bajo el agua. También presenta una imagen confusa por sus personajes, colocados en diferentes planos con una técnica, que la artista domina a la perfección.

La pérdida reciente de un ser querido transforma la obra de Patricia Indij, nos habla desde el fondo de su ser. Cada trazo está plasmada esa catástrofe y el dolor. La pintura cura y ayuda al encuentro con ese ser, que calma y acerca.

IMG_3209

Adriana Perez

kunst33

Mirta Córdoba

kunst9

Laura López

kunst2

Primer plano de la obra de Maria Elena Alisio

Adriana Pérez muestra su alma en cada una de sus obras, cada movimiento de color y de trazo hace que olvide su dolor y su destino. Ella se comunica con el arte y con el color, y esta obra la libera hacia un mundo donde ese padecimiento desaparece.

Cada trazo expresionista de Mirta Córdoba es una crítica a la sociedad en donde vive, cada color aplicado es un rayo enviado al espectador para despertarlo de su letargo, para comunicarle que hay lugares del planeta donde el hombre trata constantemente de hacer desparecer el entorno en donde vive.

Desde hace algunos años, Laura López persigue la creación de un universo aparte, un visionario, fantaseando con un mundo paralelo, pero nacido de la observación del mundo en donde vive en realidad.

“Soñar es experimentar” dice la obra de María Elena Alisio. La artista mezcla y une telas, pigmentos, savias y tintas para crear una obra diferente, un lugar donde cada espectador descubre eso que la artista sueña.

kunst55

Obra de Mariela Gómez Erro (Mariellage) y de Karlos Marra

PD_8_File_002

Obra de Roberto Giusti

Mariellage aplica materiales y técnicas de arte diferentes y únicas a toda su obra. Estos materiales que utiliza los encuentra en su Argentina natal, como dinero antiguo, donada de su abuela, las telas de sábanas ya no usadas por su tía, arena hallada en el patio de su hogar natal, y un marco de puerta antigua, que cierra una imagen de una Argentina en crisis.

Los trabajos artísticos que se pueden ver en la exposición transportan al espectador a un mundo de fantasía, de sueños y visiones exóticas, como la obra fotográfica de Roberto Giusti y el arte de Karlos Marra, que nos recuerda el pasado oscuro de la Argentina y del mundo en general.

PD_2_File_006

Gustavo Damelio

PD_2_File_001

Fernando Evangelista

El artista plástico Gustavo Damelio recuerda en cada una de sus obras a su padre, el ser que lo guía por su vida y por su pintura. Su paleta de colores es melancólica, donde cada combinación adquiere un intenso significado y un alto valor simbólico.

La obra manierista y dinámica de Fernando Evangelista homenajea a un ser extraordinario, como es el escritor Jorge Luis Borges. El color rojo predomina en sus cuadros, lo que nos remonta a una ciudad de Buenos Aires sangrienta, llena de personajes que quieren hallar el significado de su vida en otro sitio, los inmigrantes. Pero esa vida no es fácil, y es cuando aparecen los “guapos” y se produce una lucha entre ambos, para salvar cada uno su existencia.

Juan Jalil

tango azul

José Galliano

Cada obra de Juan Manuel Jalil dialoga con su pueblo Ayacucho, y refleja sus costumbres, su hábitat y lo que lo que lo identifica, la cría de ganado vacuno.

Los personajes en las pinturas de José Galliano nos remontan a una Argentina musical, que ha perdido músicos apasionados por el tango, que recorrían cada rincón de la Argentina y se podían escuchar en cada casa.  El acordeonista, el cantautor o el bailarín, cada personaje podría encontrarse en cualquier lugar, en cualquier esquina. Galliano representa personajes en movimiento por efecto de un trazo rápido, y por el uso de una paleta llena de contrastes.

Inauguración: 9 de julio del 2014, 19:00

Exposición: desde el 9/7/2014 hasta el 02/08/2014

Lugar: Galería TREFFPUNKT KUNST, Rathausstr.5

85521 Ottobrunn, Alemania

Visitas: Mi-Vi 15 a 18 hs. y los sábados de 10 a 13 hs.

Argentinien Kunst: Desapariciones /Verschwinden in Ottobrunn/Muenchen

kunstverein

 

Aktuell: „Desapariciones – Verschwinden“ Arbeiten 14 Argentinischer Künstler der Gruppe „Transatlanticos“
Vernissage: Mittwoch, 9. Juli um 19:00 Uhr  im „TREFFPUNKT KUNST“, Rathausstr. 5, 85521 Ottobrunn
Einführung Doris Laves-Wegat
Ausstellungsdauer: 9.7.–2.8.2014
Öffnungszeiten: Mi.–Fr. 15:00–18:00 Uhr, Sa. 10:00–13:00 Uhr
Für diese Ausstellung hat sich die Kuratorin Mariela Gómez Erro, die hier auch eigene Arbeiten zeigt, inspirieren lassen vom Tango „Absenzen“ des argentinischen Komponisten Astor Piazzolla. Sie hat eine Auswahl an Arbeiten zusammengetragen, die mit dem Verlassen, der Verzweiflung, dem Zurückgelassen sein und dem Aufbruch, dem Nicht-zur-Verfügung-stehen einer Person in Dialog treten. Diese Ausstellung will die Werke aufstrebender argentinischer Künstler und Künstlerinnen zeigen und fördern. Das Konzept möchte der vielfältigen, abwechslungsreichen, und poetischen argentinischen Kunst in Europa Türen öffnen. Ziel ist, einen kulturellen Dialog mit Deutschland zu ermöglichen und die argentinische Kunst bekannt zu machen.“ Zur Eröffnung werden Mirta Córdoba, Marta Chiarlo, Karlos Marra und natürlich „Mariellage“ (= Mariela Gomez Erro) aus Argentienien anwesend sein. Andere Künstler: Laura López, Fernando Evangelista, Patricia Indij, Gustavo Damelio, Juan Manuel Jalil, Adriana Perez, Emilia Salgado, Roberto Giusti und Maria Elena Alisio
PD_11_File_002

GUSTAVO DAMELIO
Camión con alas /Lastwagen mit Flügeln
Acryl /Leinwand
40×50
190 €

patricia indij

PATRICIA INDIJ

Werke von Fernando Evangelista

FERNANDO EVANGELISTA

tango azul

JOSE GALLIANO
Tango azul / Blauer Tango
Acryl /Leinwand
30×50
125 €

 

Cierre de la exposición “Verschwinden-Desapariciones” en Alemania

10341894_674018752658992_7323543944933003952_n
7

La artista Maria Elena Alisio

6

Obras de Patricia Indij y Laura López

5

Obras de José Galliano

El día 7 de junio del 2014 ha concluido la exposición realizada en la ciudad de Neustadt/Aisch, Alemania. La muestra “Verschwinden-Desapariciones”, que contó con más de 10 artistas argentinos, ha recibido el apoyo del Consulado argentino en Frankfurt y la visita personal de la artista argentina Maria Elena Alisio.  Han visitado la muestra personas de la ciudad como también han seguido el evento vía Twitter (@mariellage): https://storify.com/Mariellage/el-arte-argentino-recorriendo-alemania , visto por más de 100 personas y también vía Facebook en: https://www.facebook.com/ArtMariellage?ref=hl

4

Obras de Fernando Evangelista, Martha Chiarlo y Mirta Córdoba

3

Afiche de la muestra y stand de libros argentinos, incluído “Juego contemporáneo, escritos sobre arte argentino” escrito por Mariela Gómez Erro, 2009

1

Obras de Maria Elena Alisio

2

Obras de Maria Elena Alisio

 

Alemania: arte argentino de la mano de la artista Mirta Córdoba

mirta

images

Mirta Córdoba: expresión, movimiento y compromiso que llega desde Neuquén.

4-pintura-foto

foto- pint. 1
Sus figuras humanas nos transportan hacia una sociedad, obra donde podemos ver y sentir varios aspectos: humanos, económicos, sociales y sentimentales. Su pintura transita su realidad, lo que vive día a día, lo que forma su propia identidad. Cada trazo junto a la palabra, nos declara y nos moviliza, nos hace comprometer y entender lo que sucede allá, lejos de nuestro entorno.

foto-pint. 4

images (1)

 

Fatal error: Call to undefined function inovate_paging_nav() in /usr/home/mariellage.com/web/wp-content/themes/inovate/archive.php on line 93