Categoría: España

Regalo para la Navidad: un libro con historias detrás de las obras de arte

Video del Libro Arte Humano / Menschliche Kunst / Human Art de Mariela Gomez Erro

Video presentación del libro “ARTE HUMANO” de Mariela Gómez Erro Los artistas argentinos Marta Minujín, Martha Chiarlo, Tamara Domenech, Patricia Indij, Ana Otondo y el grupo Eterno Bisiesto hablan de sus obras de arte o de acciones desde sus estudios. Permiten al espectador vislumbrar el contenido del libro “Arte Humano” de Mariela Gómez Erro. –

El libro de Mariela Gómez Erro „Arte Humano“, se presenta en la Feria del Libro de Frankfurt – Bookfest Digital Special Edition- (Alemania) en forma de VIDEO (a partir del 14 de octubre)

Link:

 

https://youtu.be/W5cDJdM2TYk

 

//*****Deja tu comentario y participa del sorteo del Libro ARTE HUMANO/****

 

 

Recuerden:

EN VIVO Streaming 17 de octubre a las 15 horas en alemán y a las 15:30 en español (Horario Europa)

EN VIVO Streaming 17 de octubre a las 10  horas en alemán y a las 10:30 en español (Horario Argentina)

****DEUTSCH

Die argentinischen Künstler und Künstlerinnen Marta Minujín, Martha Chiarlo, Tamara Domenech, Patricia Indij, Ana Otondo und die Gruppe Eterno Bisiesto sprechen in ihren jeweiligen Ateliers über ihre Werke und Aktionen. Der Zuschauer erhält einen Vorgeschmack auf die Inhalte des Buchs “Menschliche Kunst” von Mariela Gómez Erro, in dem sie alle vertreten sind. –
Youtube -Kanal: Mariela Gómez Erro, präsentiert die Autorin ihre Buch “Menschliche Kunst”

LIVE Streaming ………….Am 17. Oktober um 15:00 auf Deutsch und 15:30 auf Spanisch (Europa)

10:00 auf Deutsch und 10:30 auf Spanisch ( Argentina)

***ENGLISH
Video presentation of the book “Human Art” by Mariela Gómez Erro The Argentinian artists Marta Minujín, Martha Chiarlo, Tamara Domenech, Patricia Indij, Ana Otondo and the group Eterno Bisiesto talk about their artworks from their studios. They grant the viewer a glimpse of the contents of the book “Human Art” in which they all feature.

 

Entrevista /Autorengespräch Mariela Gómez Erro, Libro Arte Humano / Buch Menschliche Kunst

 

Alemania, Frankfurt, 4 de octubre del 2020

 

Los invitamos a presenciar la participación de la autora y artista visual argentina Mariela Gómez Erro con su libro „Arte Humano /Menschliche Kunst /Human Art“ en la Feria del Libro de Frankfurt.

Con el apoyo financiero de la ministra de Estado de Cultura de Alemania, Monika Grütters, Frankfurter Buchmesse 2020 se llevará a cabo como una edición especial: no solo en la feria, sino ahora también con un extenso programa digital al que se puede acceder desde todo el mundo. Dentro del repertorio internacional estará la presentación del libro sobre arte contemporáneo de la autora argentina Mariela Gómez Erro.

 

El programa en vivo de la Frankfurter Buchmesse (Feria del Libro de Frankfurt) del 14 al 18 de octubre de 2020 ofrece una variedad de atracciones para el público en general y los visitantes del BOOKFEST digital podrán ver la presentación de su trabajo:

 

–        14 y 15 de octubre en su canal de Youtube Mariela Gomez Erro “Special video – Human Art”

 

–        17 de octubre a las 15 horas, Alemania – Europa,  y a las 10 horas en Argentina. Streaming (live) Entrevista a Mariela Gómez como entrevistada desde Frankfurt (idioma alemán y español) en su canal de Youtube: Mariela Gomez Erro

 

Screenshot 2020-10-01 111834

El libro “Arte Humano, el nuevo rol del artista solidario”, con la Editorial Universo de Letras de España está traducido en tres idiomas (alemán, inglés y español) y recorre historias que se encuentran detrás de las obras de arte que tocan diferentes facetas humanas como ser la religión, la ética, la guerra, o la magia.

 

Este libro muestra el arte como un medio sanador, de reivindicación del poder de las mujeres y la inclusión de los marginados. Encontraremos tanto a artistas consagrados —Marta Minujín, Roberto Jacoby, Liliana Porter, Ron English, Koki Ruiz, Rubén Sánchez—, así como a artistas emergentes de varios países del mundo.

 

Parte de la introducción del libro “Arte Humano”

 

„El arte transformador” por Mariela Gómez Erro

 

Vivimos en un mundo donde todo sucede muy rápido, en donde la inmediatez, lo efímero y lo superficial es lo más importante. Pero ante esta vorágine de información uno puede perderse y sentir la necesidad de buscar zonas donde encontrarse con uno mismo. Para mí, como artista plástica, esa zona es el arte, un oasis que me permite reencontrarme. Frente a esta situación me pregunto: ¿cuál es el rol del artista en la actualidad?

 

Más info:

https://libros.cc/Arte-Humano.htm

 

https://www.buchmesse.de/en/event/discussion-mariela-gomez-erro-author-human-art

 

www.mariellage.com

 

STREAMING Deutsch

 

 

 

Avances de Arte Humano – Menschliche Kunst – Human Art

Menschliche Kunst – Verlag Universo de Letras, Spanien

Transformierende Kunst

Einleitung von Mariela Gómez Erro

Wir leben in einer Welt, in der alles in hoher Frequenz passiert, in der die unmittelbare Aktion, das Flüchtige und Oberflächliche zählen. Angesichts dieses Strudels an Information kann man leicht die Übersicht verlieren und das Bedürfnis empfinden Räume zu suchen, in denen man zu sich findet. Für mich als Künstlerin ist die Kunst dieser Raum, eine Oase, die es mir ermöglicht, mich wiederzufinden. In diesem Kontext frage ich mich: Was ist die Rolle der Künstlers in der Gegenwart?

 

Arte Humano – Editorial Universo de Letras, España

El arte transformador por Mariela Gómez Erro

Vivimos en un mundo donde todo sucede muy rápido, en donde la inmediatez, lo efímero y lo superficial es lo más importante. Pero ante esta vorágine de información uno puede perderse y sentir la necesidad de buscar zonas donde encontrarse con uno mismo. Para mí, como artista plástica, esa zona es el arte, un oasis que me permite reencontrarme. Frente a esta situación me pregunto: ¿cuál es el rol del artista en la actualidad?

 

Human Art – Universo de Letras, Spain

Transformational art       –   Introduction by Mariela Gómez Erro

We live in a world in which everything happens at a fast pace, in which immediacy is, the flighty and superficial are of the essence. In light of this vortex of information, it is easy to lose oversight and to feel the need to search for areas where we can find ourselves. For me as an artist, art is precisely this area, an oasis that allows me to find back to me. Confronted with this situation, I ask myself what the role of the artist in today’s society is.

 

 

Arte en pocas palabras para chicos: Caballos en el arte

Arte para chicos

Proyecto: Tres caballos en la historia del arte

 

Blaues Pferd I (caballo azul I) es el título de una de las pinturas más famosas del pintor alemán Franz Marc (1880-1916)y forma parte de la colección de la Städtische Galerie im Lenbachhaus de Múnich. La imagen fue parte de varias exposiciones que Wassily Kandinsky y Franz Marc presentaron al público bajo el nombre de Der Blaue Reiter (1911-1914.)

 

Azul: masculino, amargo y espiritual.

Amarillo: femenino, gentil, alegre y sensual.

Rojo: lo material, brutal y pesado, y siempre el color que los otros dos deben combatir y vencer.

Azul + Rojo (intelectual serio con rojo, luego aumenta el dolor del azul a insoportable)

Amarillo + violeta, se vuelve indispensable

Rojo + Amarillo + Naranja le das al amarillo pasivo y al femenino una fuerza mega-sensual, de modo que el azul frío y espiritual vuelve a ser indispensable.
El hombre y el azul se colocan junto al naranja.

Azul + Amarillo + Verde, necesitas del rojo: la tierra, la vida

 

 

El baño del caballo (caballo blanco) 1909, óleo sobre lienzo (205x250cm) Museo Sorolla de Madrid realizado por el maravilloso pintor español Joaquin Sorrolla y Bastida (Valencia 1863 – Cerdilla 1923). EL pintor siempre tiene en mente observar la luz sobre la arena de la playa, la ondulante línea del agua, la luz sobre el agua de una manera ágil y suelta.

 

Jaques – Louis David ( (Paris 1748-Bruselas 1825)

Napoleón cruzando los Alpes  (1801, óleo de 275×232 cm) Este retrato de Napoléon Bonaparte tiene 5 versiones del mismo realizados por el pintor francés neoclasicista David entre 1801 y 1805. Cruce que se realizó en 1800, inspirado en las construcciones y modelo griego. El pintor intentó que Napoleón posara para realizar este retrato, pero no quiso porque creía que la pintura debía ser una representación de su carácter, más que de su apariencia física. David trabajó usando dos o tres capas. Luego dibujó el contorno con color ocre y con ligeros toques pintó la superficie, luego concentrándose en los bloques de luz y sombra, para último dejó los detalles.

 

Arte en pocas palabras para chicos: Los gatos en el arte

El gato (1747, tinta china) Shen Quan

Shen Quan nació en China en 1682 y murió en 1762 pinto hermosas escenas de animales y flores con mucho detalle, aplicando pinceladas delicadas y firmes. Durante su estancia en Nagasaki enseñó a sus alumnos la representación realista de flores y pájaros principalemente.

 

Gato (Dibujo) de Pablo Picasso

Pablo Ruiz Picassonació en Málaga, España en 1881 y murió en Mougins en 1973. Minou fue un gato callejero francés que Picasso adoptó durante el peor período de su vida, el ‘azul’ (1901-1904). Entonces el pintor apenas vivía de sus obras y, deprimido, tuvo que devolverlo a la calle porque no podía darle de comer. Ese gato cambiaría la vida del pintor. El fue un pintor, escultor, grabador, dibujante, ceramista, vestuarista, creador considerado unos de los genios del arte del siglo XXI. Picasso a participando en los inicios de muchos movimientos artísticos.

 

Katze und Vogel (Gato y pájaro) Óleo  (1928, 38×53)

Paul Klee nació en 1879 en Munich, pintor y grafista aleman que estuvo en contacto con los miembros del Der Blaue Reiter. Paul Klee  amaba los gatos, el decía que ellos tenian ojos como flores armadas. Tambén se distingue un Pajarito en la frente del gato, interpretado como si estauviera sonando con la presa. Pero el nos recuerda a Picasso en el amor por los animales.

 

 

Entrevista para hoy es arte (Madrid)

“He decidido ponerme a prueba en Madrid” entrevista a Mariela Gomez Erro, sobre la exposiciòn en Planner Media, empresa de marketing.

ENTREVISTA

Mariela Gómez Erro es Mariellage, una artista argentina afincada en Fráncfort que ha trasladado esa dualidad geográfica a su obra, en cuya esencia siempre se encuentran elementos autobiográficos. Ha expuesto en ambos países y a partir de este jueves, 24 de mayo, lo hará por primera vez en Madrid con la muestra Más que palabras, más que dibujos, que puede visitarse hasta el próximo 31 de mayo en el Espacio Planner Media.

Para seguir leyendo:

Mariellage: “He decidido ponerme a prueba en Madrid”

 

Expo: Màs que palabras, màs que dibujos” 24 de mayo del 2018 a las 18:30 horas.

Calle Adela Balboa, 3, 28039 Madrid

Cuatro Caminos (Metro)

VIDEO: https://www.youtube.com/watch?time_continue=79&v=FU4oIHmbAV8

 

 

Mariela Gomez Erro interviene las oficinas de Planner Media en Madrid

Intervención de arte argentino en oficinas de marketing

el día 24 de mayo a las 18:30 se realizará la Vernissage de la exposición donde se pondrá ver la intervención realizada especialmente para el espacio.

La arista nos dice “La vida es más interesante si uno va cambiando de lugar, de atmósfera, de cultura, de lenguas, todo se hace más rico.

Madrid es una ciudad que me mueve a venir, y volver siempre. Tiene una atracción para mi arte y para mi corazón. Y esta es la primera vez que voy a exponer mis obras aquí. “

2018 Expo Gomez Erro Madrid Deutsch 2018 Expo Gomez Erro Madrid

 

La muestra “Arte Abierto” inaugura en Casa Decor en Madrid

La exposición se podrá visitar entre el 1 y el 16 de diciembre (de 12 a 20 horas) en la calle Francisco de Rojas 2 en Madrid, Espana.

Como dice en su página web Casa Decor es una exclusiva Exposición de interiorismo, con un formato único en Europa, que se realiza todos los años en un emplazamiento diferente en el centro de Madrid. Durante 40 días, la Exposición abre al público un edificio histórico y singular, que da cabida a medio centenar de espacios decorados por los interioristas más destacados del momento.

Arte Abierto viene a dinamizar el sector del arte contemporáneo abriendo una nueva ventana que dará visibilidad a buen número de artistas, ampliando las vías y los circuitos de exhibición, que siempre son insuficientes, para dar respuesta a una comunidad increíblemente prolífica y creativa como es la de nuestros artistas. En este sentido, estamos especialmente orgullosos de abrir este edificio para dar respuesta a esta demanda.

Algunos de los artistas participantes son:

Luis Salaberría….Cerámica

Alison South……Pinturas ………..alisonsouth.weebly.com

Blanca Manzú, Fernando Herlop, Monserrat Gomez-Osuna, Natalia Pintado Casas, Pablo Juan dentro de la Pintura y los curadores también están presentes: Din Matamoro, Concha García y el grupo Graffiti Madrid.

 

decor

decor2

decor3

decor4

 

400 Cervantes: Cervantes Institut hat ein umfangreiches Programm kultureller Aktivitäten

2016 ist das Jahr des 400. Todestags des größten Schriftstellers der spanischen Literatur, Miguel de Cervantes Saavedra (Alcalá de Henares, 29. September 1547 – Madrid, 22. April 1616).
Im Jahr 1605 schrieb Cervantes den ersten modernen Roman, Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha
http://www.amazon.de/Don-Quijote-sinnreiche-Junker-Mancha/dp/3423123516
Zu seinen weiteren Werken zählen Der Galatea Erster Teil und Exemplarische Novellen, von denen Rinconete und CortadilloDie vornehme Küchenmagd und Das Zigeunermädchen den größten Bekanntheitsgrad erlangten. Cervantes schrieb das Gedicht Beisetzung der Königin Elisabeth von Valois und wandte sich auch dem Theater zu, woraus insbesondere Das Wundertheater und Numantia entstanden.
Für das gesamte Cervantes-Gedenkjahr hat das Cervantes Institut ein umfangreiches Programm kultureller Aktivitäten vorbereitet.

Mehr unter: http://400cervantes.es/

Twitter: @400Cervantes

Translate »