• Buscar:
    29Jun, 2022
    Terminaremos bien arriba este 2022 / Lautstarker Jahresendspurt 2022

    A partir de septiembre vuelve ARTE HUMANO SESSIONS live por INSTAGRAM, seguimos ocupados para apoyar al trabajo de más parroquias en ARGENTINA; y poder darles de comer a más chicos!!!!!!!!!!!!!

    Ab September kehren die Arte Humano Sessions zurück. Live auf Instagram kümmern wir uns darum, die Arbeit weiterer Kirchengemeinden in Argentinien zu unterstützen, damit diese die Kinder mit Essen versorgen können.!!!!!!

    PRONTO MAS NOVEDADES

    Folge mir auf Instagram / Sígueme por INSTAGRAM : @mariellageart

    8Oct, 2020

    70636_FBM_Logo_2020_Special-Edition_EN_RGB

     

     

    La artista argentina Mariela Gómez Erro participa en la Feria internacional del Libro de Frankfurt con su libro “Arte Humano”
    “Arte Humano/Menschliche Kunst/Human Art“, es el último libro de la autora y artista visual argentina Mariela Gómez Erro, que se presentará en la Feria del Libro de Frankfurt 2020, el próximo 17 de octubre.
    Dentro del repertorio internacional de la Feria internacional del Libro de Frankfurt (Alemania) se enmarca la presentación del libro sobre arte contemporáneo de Mariela Gómez Erro. Esta obra se presentará asimismo y en exclusiva, a través de su canal de Youtube —“Special video-Human Art”—, los días 14 y 15 de octubre, e irá acompañada de una entrevista en vivo a la autora dos días más tarde, el 17 de octubre, a las 15:00 horas Alemania (10:00 a.m. hora Argentina), en el mismo canal y en los idiomas alemán y español.
    Mariela Gómez Erro realiza en este trabajo un profundo análisis acerca del lugar que ocupa el arte en nuestra realidad presente, mostrando al mismo tiempo un firme compromiso con el papel del artista en la sociedad.
    Comprometidos con el arte: Roberto Jacoby, Marta Minujín, Martha Chiarlo, Liliana Porter, Claudia Fontes, Maria Lamas, Ron English, Rubén Sanchez, Tamara Domenech, Verónica Farina, Red de Artistas Eterno Bisiesto, Centro Cultural Azulunala, Espacio Oculto de Madrid, Koki Ruiz, Patricia Indij, Carolina Romano, Nora Giardono y Lucila Bodelón.

    Para más información
    https://catalog.services.book-fair.com/?id=29&L=0&tx_nfmedb_exhibitors%5Bparams%5D%5BobjId%5D=1073653&tx_nfmedb_exhibitors%5Baction%5D=detail&tx_nfmedb_exhibitors%5Bcontroller%5D=Exhibitors&cHash=d6639bfd27d5907f3d7776d4f1a3f6fe

    Enlaces de interés

    Web Mariela Gómez Erro: https://www.mariellage.com/
    Canal de Youtube: https://www.youtube.com/user/Mariellagomezerro
    Enlace al streaming: https://youtu.be/m6PGitcAR1s

    24Sep, 2020
    Avances de Arte Humano – Menschliche Kunst – Human Art

    Menschliche Kunst – Verlag Universo de Letras, Spanien

    Transformierende Kunst

    Einleitung von Mariela Gómez Erro

    Wir leben in einer Welt, in der alles in hoher Frequenz passiert, in der die unmittelbare Aktion, das Flüchtige und Oberflächliche zählen. Angesichts dieses Strudels an Information kann man leicht die Übersicht verlieren und das Bedürfnis empfinden Räume zu suchen, in denen man zu sich findet. Für mich als Künstlerin ist die Kunst dieser Raum, eine Oase, die es mir ermöglicht, mich wiederzufinden. In diesem Kontext frage ich mich: Was ist die Rolle der Künstlers in der Gegenwart?

     

    Arte Humano – Editorial Universo de Letras, España

    El arte transformador por Mariela Gómez Erro

    Vivimos en un mundo donde todo sucede muy rápido, en donde la inmediatez, lo efímero y lo superficial es lo más importante. Pero ante esta vorágine de información uno puede perderse y sentir la necesidad de buscar zonas donde encontrarse con uno mismo. Para mí, como artista plástica, esa zona es el arte, un oasis que me permite reencontrarme. Frente a esta situación me pregunto: ¿cuál es el rol del artista en la actualidad?

     

    Human Art – Universo de Letras, Spain

    Transformational art       –   Introduction by Mariela Gómez Erro

    We live in a world in which everything happens at a fast pace, in which immediacy is, the flighty and superficial are of the essence. In light of this vortex of information, it is easy to lose oversight and to feel the need to search for areas where we can find ourselves. For me as an artist, art is precisely this area, an oasis that allows me to find back to me. Confronted with this situation, I ask myself what the role of the artist in today’s society is.

     

     

    4Sep, 2020
    Próximamente “Arte Humano” mi nuevo libro sobre arte contemporáneo

    In Kürze “Menschliche Kunst” mein neues Buch über zeitgenössische Kunst

     

    Hola a todes

    les cuento que estoy llegando a la última etapa antes del nacimiento de mi nuevo libro “Arte Humano”-.

    Este libro es tan emocionante, es que me ha llevado mas de dos años de investigación y de entrevistas con diferentes artistas y personal alrededor del mundo.

    Y luego a fines del 2019 mi hermana Gabriela Gómez Erro desde Madrid hizo las correcciones y mi marido, Bernhard Held desde Alemania realizaba a la vez la traducción de los textos al alemán y luego al ingles. esto fue una Odisea para él. Bernhard es un trabajador dedicado al máximo. Ahora el libro está en las manos del editor Universo de Letras, desde Sevilla. Que lindo nombre no?. cada vez que les escribo les digo HOLA UNIVERSO, no es maravilloso?

     

    hasta pronto, Mariela

     

    Hallo

Ich sage euch, dass ich das letzte Stadium vor der Geburt meines neuen Buches "Menschliche Kunst" erreicht habe -.

Dieses Buch ist so aufregend, dass ich über zwei Jahre lang recherchiert und Interviews mit verschiedenen Künstlern und Mitarbeitern auf der ganzen Welt geführt gemacht habe.

Und Am Ende 2019 nahm meine Schwester Gabriela Gómez Erro aus Madrid die Korrekturen vor und mein Mann, Bernhard Held aus Deutschland, übersetzte die Texte gleichzeitig
 ins Deutsche und dann ins Englisch. Das war eine Odyssee für ihn. 
Bernhard ist ein harter Arbeiter bis zum Äußersten. 
Jetzt ist das Buch in den Händen des Verlags Universo de Letras aus Sevilla. Was für ein schöner Name, nicht wahr? Jedes Mal, wenn ich ihm schreibe, 
sage ich HALLO UNIVERSE, ist es nicht wunderbar?

Bis bald, Mariela
    14Ene, 2020
    Mariellage … ARTWORKS …..obras del alma

    As an artist I present my works under the pseudonym of Mariellage. In this space I was able to show some works made in a material that attracts attention, and as a consequence lets the spectator intimately know my history: the vinyl. In each work you could see a flower, which together form a garden. These flowers are recreations of those found in my mother’s garden in the city of Chascomús. The Series “The flowers of my mum’s garden” are works full of feelings and memories that I brought with me from Argentina to Germany. This series is intense, vibrant, and where feelings change suddenly, where uprooting becomes joy.

    Como artista presento mis obras bajo el seudónimo de Mariellage. En este espacio pude mostrar algunas obras realizadas en un material especial y como consecuencia nos deja conocer mi historia de cerca: el vinilo. En cada obra se podía ver una flor, que en conjunto forman un jardín. Estas flores son recreaciones de las que se encuentran en el jardín de mi madre en la ciudad de Chascomús. La Serie “Las flores del jardín de mi mamá” son obras cargadas de sentimientos y recuerdos que traje conmigo de Argentina a Alemania. Esta serie es intensa, vibrante, y donde los sentimientos conmutan de pronto, donde el desarraigo se convierte en alegría.

    22May, 2018
    Entrevista para hoy es arte (Madrid)

    “He decidido ponerme a prueba en Madrid” entrevista a Mariela Gomez Erro, sobre la exposiciòn en Planner Media, empresa de marketing.

    ENTREVISTA

    Mariela Gómez Erro es Mariellage, una artista argentina afincada en Fráncfort que ha trasladado esa dualidad geográfica a su obra, en cuya esencia siempre se encuentran elementos autobiográficos. Ha expuesto en ambos países y a partir de este jueves, 24 de mayo, lo hará por primera vez en Madrid con la muestra Más que palabras, más que dibujos, que puede visitarse hasta el próximo 31 de mayo en el Espacio Planner Media.

    Para seguir leyendo:

    Mariellage: “He decidido ponerme a prueba en Madrid”

     

    Expo: Màs que palabras, màs que dibujos” 24 de mayo del 2018 a las 18:30 horas.

    Calle Adela Balboa, 3, 28039 Madrid

    Cuatro Caminos (Metro)

    VIDEO: https://www.youtube.com/watch?time_continue=79&v=FU4oIHmbAV8

     

     

    13Feb, 2016
    Bis April 2016 Mariellage´s Kunstausstellung in Wiesbaden

    Kunstausstellung: „Wie sehr kann es schmerzen?“

     Digital Art – Mariellage – Argentinien

    Wo:  Tango nj -wiesbaden

    Kulturzentrum

    Tanz – Musik – Tango argentino – Kunst – Literatur – Bilder – Leidenschaft

    Walluferstr.1 – 65197- Wiesbaden -Toreinfahrt

    Tausende Migranten weltweit tragen jeden Tag diese Gedanken und Gefühle mit sich. Viele von ihnen werden sich wiederfinden im Mariellages Werk „Wie sehr kann es schmerzen?“, in deren Serie man die Nostalgie der Künstlerin für ihre argentinische Heimat sehen und spüren kann.

    IMG-20151214-WA0004_resized IMG-20151214-WA0003_resized

    Zudem stelle sieFotografien aus, die uns die Möglichkeit einer Reise in die Erinnerungen geben und die es uns erlauben, uns zu fragen, ob wir uns wohlfühlen und glücklich sind. „Werde ich an meinen Herkunftsort zurückkehren?“

    Translate »