Video presentation of the book “Human Art” by Mariela Gómez Erro
Link:
******Leave your comment and you can participate to win a book HUMAN ART
****DEUTSCH
LIVE Streaming ………….Am 17. Oktober um 15:00 auf Deutsch und 15:30 auf Spanisch (Europa)
10:00 auf Deutsch und 10:30 auf Spanisch ( Argentina)
Video del Libro Arte Humano / Menschliche Kunst / Human Art de Mariela Gomez Erro
El libro de Mariela Gómez Erro „Arte Humano“, se presenta en la Feria del Libro de Frankfurt – Bookfest Digital Special Edition- (Alemania) en forma de VIDEO (a partir del 14 de octubre)
Link:
//*****Deja tu comentario y participa del sorteo del Libro ARTE HUMANO/****
Recuerden:
EN VIVO Streaming 17 de octubre a las 15 horas en alemán y a las 15:30 en español (Horario Europa)
EN VIVO Streaming 17 de octubre a las 10 horas en alemán y a las 10:30 en español (Horario Argentina)
****DEUTSCH
LIVE Streaming ………….Am 17. Oktober um 15:00 auf Deutsch und 15:30 auf Spanisch (Europa)
10:00 auf Deutsch und 10:30 auf Spanisch ( Argentina)
La artista argentina Mariela Gómez Erro participa en la Feria internacional del Libro de Frankfurt con su libro “Arte Humano”
“Arte Humano/Menschliche Kunst/Human Art“, es el último libro de la autora y artista visual argentina Mariela Gómez Erro, que se presentará en la Feria del Libro de Frankfurt 2020, el próximo 17 de octubre.
Dentro del repertorio internacional de la Feria internacional del Libro de Frankfurt (Alemania) se enmarca la presentación del libro sobre arte contemporáneo de Mariela Gómez Erro. Esta obra se presentará asimismo y en exclusiva, a través de su canal de Youtube —“Special video-Human Art”—, los días 14 y 15 de octubre, e irá acompañada de una entrevista en vivo a la autora dos días más tarde, el 17 de octubre, a las 15:00 horas Alemania (10:00 a.m. hora Argentina), en el mismo canal y en los idiomas alemán y español.
Mariela Gómez Erro realiza en este trabajo un profundo análisis acerca del lugar que ocupa el arte en nuestra realidad presente, mostrando al mismo tiempo un firme compromiso con el papel del artista en la sociedad.
Comprometidos con el arte: Roberto Jacoby, Marta Minujín, Martha Chiarlo, Liliana Porter, Claudia Fontes, Maria Lamas, Ron English, Rubén Sanchez, Tamara Domenech, Verónica Farina, Red de Artistas Eterno Bisiesto, Centro Cultural Azulunala, Espacio Oculto de Madrid, Koki Ruiz, Patricia Indij, Carolina Romano, Nora Giardono y Lucila Bodelón.
Para más información
https://catalog.services.book-fair.com/?id=29&L=0&tx_nfmedb_exhibitors%5Bparams%5D%5BobjId%5D=1073653&tx_nfmedb_exhibitors%5Baction%5D=detail&tx_nfmedb_exhibitors%5Bcontroller%5D=Exhibitors&cHash=d6639bfd27d5907f3d7776d4f1a3f6fe
Enlaces de interés
Web Mariela Gómez Erro: https://www.mariellage.com/
Canal de Youtube: https://www.youtube.com/user/Mariellagomezerro
Enlace al streaming: https://youtu.be/m6PGitcAR1s
Entrevista /Autorengespräch Mariela Gómez Erro, Libro Arte Humano / Buch Menschliche Kunst
Alemania, Frankfurt, 4 de octubre del 2020
Los invitamos a presenciar la participación de la autora y artista visual argentina Mariela Gómez Erro con su libro „Arte Humano /Menschliche Kunst /Human Art“ en la Feria del Libro de Frankfurt.
Con el apoyo financiero de la ministra de Estado de Cultura de Alemania, Monika Grütters, Frankfurter Buchmesse 2020 se llevará a cabo como una edición especial: no solo en la feria, sino ahora también con un extenso programa digital al que se puede acceder desde todo el mundo. Dentro del repertorio internacional estará la presentación del libro sobre arte contemporáneo de la autora argentina Mariela Gómez Erro.
El programa en vivo de la Frankfurter Buchmesse (Feria del Libro de Frankfurt) del 14 al 18 de octubre de 2020 ofrece una variedad de atracciones para el público en general y los visitantes del BOOKFEST digital podrán ver la presentación de su trabajo:
– 14 y 15 de octubre en su canal de Youtube Mariela Gomez Erro “Special video – Human Art”
– 17 de octubre a las 15 horas, Alemania – Europa, y a las 10 horas en Argentina. Streaming (live) Entrevista a Mariela Gómez como entrevistada desde Frankfurt (idioma alemán y español) en su canal de Youtube: Mariela Gomez Erro
El libro “Arte Humano, el nuevo rol del artista solidario”, con la Editorial Universo de Letras de España está traducido en tres idiomas (alemán, inglés y español) y recorre historias que se encuentran detrás de las obras de arte que tocan diferentes facetas humanas como ser la religión, la ética, la guerra, o la magia.
Este libro muestra el arte como un medio sanador, de reivindicación del poder de las mujeres y la inclusión de los marginados. Encontraremos tanto a artistas consagrados —Marta Minujín, Roberto Jacoby, Liliana Porter, Ron English, Koki Ruiz, Rubén Sánchez—, así como a artistas emergentes de varios países del mundo.
Parte de la introducción del libro “Arte Humano”
„El arte transformador” por Mariela Gómez Erro
Vivimos en un mundo donde todo sucede muy rápido, en donde la inmediatez, lo efímero y lo superficial es lo más importante. Pero ante esta vorágine de información uno puede perderse y sentir la necesidad de buscar zonas donde encontrarse con uno mismo. Para mí, como artista plástica, esa zona es el arte, un oasis que me permite reencontrarme. Frente a esta situación me pregunto: ¿cuál es el rol del artista en la actualidad?
Más info:
https://libros.cc/Arte-Humano.htm
https://www.buchmesse.de/en/event/discussion-mariela-gomez-erro-author-human-art
www.mariellage.com
Avances de Arte Humano – Menschliche Kunst – Human Art
Menschliche Kunst – Verlag Universo de Letras, Spanien
Transformierende Kunst
Einleitung von Mariela Gómez Erro
Wir leben in einer Welt, in der alles in hoher Frequenz passiert, in der die unmittelbare Aktion, das Flüchtige und Oberflächliche zählen. Angesichts dieses Strudels an Information kann man leicht die Übersicht verlieren und das Bedürfnis empfinden Räume zu suchen, in denen man zu sich findet. Für mich als Künstlerin ist die Kunst dieser Raum, eine Oase, die es mir ermöglicht, mich wiederzufinden. In diesem Kontext frage ich mich: Was ist die Rolle der Künstlers in der Gegenwart?
Arte Humano – Editorial Universo de Letras, España
El arte transformador por Mariela Gómez Erro
Vivimos en un mundo donde todo sucede muy rápido, en donde la inmediatez, lo efímero y lo superficial es lo más importante. Pero ante esta vorágine de información uno puede perderse y sentir la necesidad de buscar zonas donde encontrarse con uno mismo. Para mí, como artista plástica, esa zona es el arte, un oasis que me permite reencontrarme. Frente a esta situación me pregunto: ¿cuál es el rol del artista en la actualidad?
Human Art – Universo de Letras, Spain
Transformational art – Introduction by Mariela Gómez Erro
We live in a world in which everything happens at a fast pace, in which immediacy is, the flighty and superficial are of the essence. In light of this vortex of information, it is easy to lose oversight and to feel the need to search for areas where we can find ourselves. For me as an artist, art is precisely this area, an oasis that allows me to find back to me. Confronted with this situation, I ask myself what the role of the artist in today’s society is.
Einladung zur Vernissage, Dialog 4: BORGES, Die Stadt und die Kunst- 11 . März 2020
Das Generalkonsulat und Förderungszentrum der Argentinischen Republik freut sich, Sie zu seiner ersten Ausstellung des Jahres 2020 einzuladen.
Das kuratorische Projekt von Mariela Gómez Erro “Dialog” kommt nach früheren Ausgaben in München und Madrid nach Frankfurt am Main.
Die Ausstellung „Dialog 4: Borges, die Stadt und die Kunst“ präsentiert Werke von argentinischen Künstlern, die einen Dialog mit Jorge Luis Borges literarischem Schaffen aufnehmen, um verschiedene Wahrnehmungen der Stadt darzustellen.
Die Vernissage findet am 11. März 2020 um 19 Uhr im Versanstaltungssaal des Generalkonsualts und Förderungszentrums der Argentinischen Republik, Eschersheimer Landstraße 19-21, 3. Etage in 60322 Frankfurt am Maim, statt.
Wir bitten um Anmeldung zur Vernissage bis zum 06. 03. 2020 unter der Telefonnummer 069 972003 29, oder der E-Mail-Adresse export2@cfran.de.
VERNISSAGE DE “DIÁLOGO 4: BORGES, LA CIUDAD Y EL ARTE” EN EL CONSULADO- 11 DE MARZO DE 2020
El Consulado General y Centro de Promoción de la República Argentina se complace en invitarles a su primera muestra de arte de 2020.
Después de anteriores ediciones en Múnich y Madrid, el proyecto curatorial de Mariela Gómez Erro “Dialog” llega a Fráncfort del Meno. La exposición “Diálogo 4: Borges, la ciudad y el arte” presenta obras de artistas nacionales que entablan un diálogo con la creación literaria de Jorge Luis Borges, para representar diferentes percepciones de la ciudad. Artistas: Patricia Indij, Mariellage, Martha Chiarlo, Juan Manuel Jalil, Fernando Evangelista y José Galliano.
La apertura de la muestra tendrá lugar el 11 de marzo de 2020 a las 19 hs. en el salón de eventos del Consulado General y Centro de Promoción en la Eschersheimer Landstraße 19-21, 3er piso, en 60322 de Fráncfort del Meno.
Agradecemos la confirmación de su asistencia a la apertura hasta el 6 de marzo de 2020 al número telefónico 069 972003 29 o al email export2@cfran.de.
Mariela Gomez Erro interviene las oficinas de Planner Media en Madrid
Intervención de arte argentino en oficinas de marketing
La arista nos dice “La vida es más interesante si uno va cambiando de lugar, de atmósfera, de cultura, de lenguas, todo se hace más rico.
Madrid es una ciudad que me mueve a venir, y volver siempre. Tiene una atracción para mi arte y para mi corazón. Y esta es la primera vez que voy a exponer mis obras aquí. “


Serie: Wie sehr kann es schmerzen?
Fotografie von Mariellage
Hier präsentiert sie Fotografien, die uns die Möglichkeit einer Reise in die Erinnerungen geben und die es uns erlaube, uns zu fragen, ob wir uns wohlfühlen und glücklich sind. Sie hat eigene Fotografien aus Argentinien und Deutschland mit sensiblen, freien und kreativen Interventionen bereichert. Mit Graffitis sucht sie, ihre Gedanken zu verewigen, gleichsam einer visuellen und ausgefallenen Halluzination, Deklarationen auf „unberührbaren“ Wänden, mit der alleinigen Wirkung der Erfahrung und des Empfindens.